As some of you also surely noticed, there have been not one but two
columns published in the online version of The Independent this week
pertaining to the new sexploitation line of adaptations of Austen,
Bronte, Conan Doyle & other classic novels under the name "Clandestine
Classics":
http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/news/oh-mr-darcy-pride-and-prejudice-among-classic-novels-to-receive-erotic-makeover-7946364.html
http://www.independent.co.uk/opinion/commentators/howard-jacobson/howard-jacobson-if-you-think-theres-no-sex-in-jane-austen-youre-wrong-about-love-sex-and-austen-7962380.html
The latter column was written by Harold Jacobson, recent winner of the
Booker Prize, and a man with the audacity (although some might
uncharitably call it chutzpah) to refer to himself as "the Jewish Jane
Austen":
http://en.wikipedia.org/wiki/Howard_Jacobson
Here is my reply to two of Mr. Jacobson's comments:
Jacobson: "There are few scenes in literature which are at one and the
same time so painful and so thrilling, so precarious and, yes, all
right, so arousing, as those in Persuasion in which Captain Wentworth
lays hands on Anne Elliot for the first time since their estrangement.
In one, he relieves her of the burden of a troublesome child, pulling
him off her back, unplucking his hands from around her neck – a tactual
performance of consideration that leaves her "perfectly speechless", at
the mercy of the "most disordered feelings"; in another, seeing that she
is tired, he assists her, again wordlessly, into a carriage. If
submission to a man's will is your bag, then here it is – "Yes – he had
done it. She was in the carriage and felt that he had placed her there,
that his will and his hands had done it." END QUOTE
My only quibble with the above is that Howard Jacobson did not
acknowledge that David Lodge, in his 1975 novel Changing Places, has his
protagonist Professor Morris Zapp quote that same exact passage from
Persuasion to a classful of students, and then finish with the comment:
"If that isn't an orgasm, what is it?" Sounds like Lodge was (famously)
there first.
JACOBSON: "Among the reasons for Jane Austen's extraordinary popularity
with readers of all types is the heat her lovers generate, the
unbearable frustrations they suffer when misunderstandings keep them
apart, the rhapsodies of happiness they experience when all barriers to
their felicity are removed. And if you say, "Ah, yes, but that's just
love without the sex," then you are wrong on every count: wrong about
the nature of love, wrong about the nature of sex, and wrong about Jane
Austen, who knew as well as anybody the havoc desire wreaks on our
affections, our loyalties and our intelligences."
And with that comment I am in entire agreement, as illustrated by the
following sample of posts from my blog during the past few years:
http://sharpelvessociety.blogspot.com/2012/01/jane-austen-sex.html
http://sharpelvessociety.blogspot.com/2010/11/jane-austens-great-chasms-and-dirty.html
http://sharpelvessociety.blogspot.com/2009/08/rears-and-vices-redux.html
and...particularly relevant to the passage quoted by Lodge (and then, 35
years later) Jacobson:
http://sharpelvessociety.blogspot.com/2010/05/dear-old-aspgo-to-bottom-together.html
Cheers, ARNIE
@JaneAustenCode on Twitter
No comments:
Post a Comment