I’ve just gotten the 2015 Cambridge Companion to Emma from the library, and from my quick
browse, I find it disappointing, it’s surprisingly thin on fresh insight into
JA’s most complex creation. During the next few days, I’ll post about the
handful of points that did catch my eye as I went through it, beginning today
with a scholarly tidbit that supports two of my earlier claims….
ONE: That Jane Austen gave Mr. Woodhouse the first name “Henry”,
because he is, at least in part, her ultra-sly representation of King Henry
VIII.
TWO: That JA also alluded to Shakespeare’s Henry VIII in Pride & Prejudice.
…and leads to a third, new insight I’ve hinted at in the
second half of my Subject Line, and which I will get to at the end of this post.
First, to briefly set the stage. In 1999, Jill Heydt-Stevenson
published her explosive, persuasive speculations about Mr. Woodhouse’s dissolute
past. She deduced this primarily from his struggle to recollect the entirety of
Garrick’s Riddle, the latter stanza of which contains thinly veiled allusions
to the barbaric yet all too common 18th century European custom of men
suffering from syphilis, who contrive to have “curative” sex with young (and
very unfortunate) virgins/victims.
I’ve taken JHS’s pioneering work further, suggesting that Mr.
Woodhouse is actually the bio father (through sex with several local women,
including Miss Bates) of several members of the novel’s younger generation (i.e.,
not only Emma and Isabella, but also one or more of Harriet, Frank, and Jane as
well). This pattern of course fits well with the real-life paternity history of
Henry VIII, who sired children on half of his six wives, and whose greatest
inheritance, the crown of England, passed to one of his daughters, just as will
be the case with Highbury when Mr. Woodhouse’s diet changes to heavenly thin
gruel.
I also found in Mr. Woodhouse’s obsession with Garrick’s
Riddle further evidence of his being a stand-in for Henry VIII --- given the
Riddle’s concern with venereal disease-- in the historical facts about Henry
VIII set forth in the following 2011 online essay, which suggest that Henry
VIII, like Henry Woodhouse, was no
longer “all there” in the latter stages of his life:
“Why did Henry VIII have so many
wives and mistresses yet so few children? What caused the Tudor monarch’s
descent into mental instability and physical agony in the second half of his
life? A rare blood group and a genetic disorder associated with it may provide
clues, a new study suggests…The life of England’s King Henry VIII is a royal
paradox. A lusty womanizer who married six times and canoodled with countless
ladies-in-waiting in an era before reliable birth control, he only fathered
four children who survived infancy. Handsome, vigorous and relatively
benevolent in the early years of his reign, he ballooned into an ailing
300-pound tyrant whose capriciousness and paranoia sent many heads
rolling—including those of two of his wives, Anne Boleyn and Catherine Howard. A
new study chalks these mystifying contradictions up to two related biological
factors. Writing in The Historical
Journal, bioarchaeologist Catrina Banks Whitley and anthropologist Kyra
Kramer argue that Henry’s blood group may have doomed the Tudor monarch to a
lifetime of desperately seeking—in the arms of one woman after another—a male
heir, a pursuit that famously led him to break with the Roman Catholic Church
in the 1530s. A disorder that affects members of his suspected blood group,
meanwhile, may explain his midlife physical and psychological deterioration. The
researchers suggest that Henry’s blood carried the rare Kell antigen—a protein
that triggers immune responses—while that of his sexual partners did not,
making them poor reproductive matches. In a first pregnancy, a Kell-positive
man and a Kell-negative woman can have a healthy Kell-positive baby together. In subsequent pregnancies, however, the
antibodies the mother produced during the first pregnancy can cross the
placenta and attack a Kell-positive fetus, causing a late-term miscarriage,
stillbirth or rapid neonatal death.
While an exact number is hard to
determine, it is believed that Henry’s sexual encounters with his various wives
and mistresses resulted in at least 11 and possibly more than 13 pregnancies.
Records indicate that only four of these yielded healthy babies: the future
Mary I, born to Henry’s first wife, Catherine of Aragon, after six children
were stillborn or died shortly after birth; Henry FitzRoy, the king’s only
child with his teenage mistress Bessie Blount; the future Elizabeth I, the
first child born to Anne Boleyn, who went on to suffer several miscarriages
before her date with the chopping block; and the future Edward VI, Henry’s son
by his third wife, Jane Seymour, who died before the couple could try for a
second. The survival of the three firstborn children—Henry FitzRoy, Elizabeth
and Edward—is consistent with the Kell-positive reproductive pattern. As for
Catherine of Aragon, the researchers note, “it is possible that some cases of
Kell sensitization affect even the first pregnancy.” And Mary may have survived
because she inherited the recessive Kell gene from Henry, making her impervious
to her mother’s antibodies.
…The historian David Starkey has
written of “two Henrys, the one old, the other young.” The young Henry was
handsome, spry and generous, a devoted ruler who loved sports, music and
Catherine of Aragon; the old Henry binged on rich foods, undermined his
country’s stability to marry his mistress and launched a brutal campaign to
eliminate foes both real and imagined. Beginning in middle age, the king also
suffered leg pain that made walking nearly impossible….” END QUOTE
As I reread that article today, it now seems quite likely to
me that the well-proven “Prince of Whales” subtext of Emma, which skewers the Prince Regent (and future King Georg IV)
during JA’s lifetime, also did double duty for JA, by also skewering Henry VIII----that
much earlier, and even more notorious, English royal glutton and rake.
Which brings me back to The
Cambridge Companion to Emma. My above prior speculations about Mr.
Woodhouse as a darkly comic version of Henry VIII are the reason why I read,
with great interest, the following Henry VIII-related speculations in Janine
Barchas’s chapter about Emma entitled
“Setting and community”, about Nonsuch Park, a real life geographical model for
the fictional Highbury, with a royal origin:
“…as Chapman stated, no single spot lies simultaneously 16
miles from London, 9 from Richmond, and 7 from Box Hill. In addition, even if
Austen’s measurements demarcate the perimeter of Highbury’s community, no
suitable village exists within this generous area of land that the world of Emma, with its fictional ‘parishes of
Donwell and Highbury’, would have to occupy. The reason may be that Henry VIII
erased just such a village from the map to build a royal palace. Around 1538,
after buying the land that included the old village of Cuddington and wiping
the slate clean, Henry VIII began construction on a lavish dwelling that would
be unrivalled in all the world. Hence its name: NONSUCH Palace. With an army of
architects and craftsmen, Henry VIII created two large parklands around the
palace, called The Great Park and The Little Park, which, taken together with
the palace grounds, amounted to well over 900 acres. The royal holdings of NONSUCH,
at about one mile wide and at least 2 ½ miles in length, included much of the
land that today lies between Ewell and Cheam along the Kingston/Leatherhead
Road to Surrey. Provocatively, then, the original location of Nonsuch lies in
the Surrey circle outlined by prior suggestions for Highbury’s supposed model.
By JA’s time, NONSUCH Park was a sliver of its former self,
with only engravings and books to speak for its history. After the interruption
of the Commonwealth, NONSUCH’s reign as royal showpiece ended when Charles II
gave it to his mistress Barbara Villiers, Duchess of Cleveland and Baroness NONSUCH,
who demolished the palace by 1683, and sold it off in pieces to pay for her
gambling debts. In Emma, a novel by
an avid reader of history that features frequent wordplay (including a charade
about ‘the wealth and pomp of kings’ displayed in royal palaces), it is fitting
that the location large enough to suit the distances recorded in the novel is
not only part of England’s royal past but is already a play on words. The
horizons of Emma stretch over a large
area, with Hartfield ‘a mere sort of notch in the Donwell Abbey estate, to
which all the rest of Highbury belonged’….If the world of Emma maps on to the historical lore of NONSUCH, Austen may hint at
a strong connection between real and imaginary history, that is, between the
larger story of England and her novel. Did Austen walk the actual grounds of
the former NONSUCH and use the remaining buildings and farms as an
architectural blueprint for her story. Like James Joyce, she may have intended
to send her readers scurrying to triangulate distances to make them conclude
that, of course, there is NONE SUCH idyll as Highbury, even as they searched
inside the former parklands of NONSUCH for her fictional world.” END QUOTE FROM
BARCHAS
Following up on Barchas’s intriguing geographical/historical
detective work, I believe the following 2 passages in the Donwell Abbey episode
of Emma were intended by JA to be very
suggestive of the remains of NONSUCH that still existed during JA’s lifetime (It
appears to me that Barchas did notice these two passages, but did not wish to
explicitly tag the following passages, for some reason or another):
Barchas: “By JA’s time, Nonsuch Park was a sliver of its
former self, with only engravings and books to speak for its history”:
Emma, Chapter 42:
“It was hot; and after walking some time over the gardens in a
scattered, dispersed way, scarcely any three together, they insensibly followed
one another to the delicious shade of a broad short avenue of limes, which
stretching beyond the garden at an equal distance from the river, seemed the finish
of the pleasure grounds.—It led to nothing; nothing but a view at the end over A
LOW STONE WALL WITH HIGH PILLARS, which seemed intended, in their erection, to
give the appearance of an approach to THE HOUSE, WHICH NEVER HAD BEEN THERE.
Disputable, however, as might be the taste of such a termination, it was in
itself a charming walk, and the view which closed it extremely pretty.”
It seems clear that Emma (whose thoughts we are clearly
reading in that passage), in her typical leaping to wrong assumptions, believes
there had never been a house there, and that the pillars and wall were a sort
of Gilpinesque faux addition to the landscape. But doesn’t it seem far more
likely that Emma is once again clueless, and that these are ruins, evidence
that there once really was a substantial manor there---evidence which fits
perfectly with the history of Nonsuch Park outlined by Barchas.
“Mr.
Knightley had done all in his power for Mr. Woodhouse's entertainment. BOOKS OF
ENGRAVINGS, drawers of medals, cameos, corals, shells, and every other family
collection within his cabinets, had been prepared for his old friend, to while
away the morning; and the kindness had perfectly answered. Mr. Woodhouse had
been exceedingly well amused. Mrs. Weston had been shewing them all to him, and
now he would shew them all to Emma;—fortunate in having no other resemblance to
a child, than in a total want of taste for what he saw, for he was slow,
constant, and methodical.”
And here again, if Mr. Woodhouse stands in for Henry VIII, it
is very droll irony indeed to have Mr. Woodhouse be the one who obsesses over
the Donwell collection, which appears to be a wink to the collectibles left at
Nonsuch Hall after the rest of the estate had been destroyed or sold off.
So, based solely on all of the above, I’d say it was highly
likely that Jane Austen did indeed intend to allude to Henry VIII’s Nonsuch
Park, renamed as Donwell Abbey (another very old property with a punning name).
However, beyond all of that, there is very strong evidence of
the Nonsuch Park allusion in Emma, which
Jane Austen hid in plain sight in the text of another of JA’s novels that takes
that high likelihood to the level of virtual certainty, as I will now explain.
In the first part of Chapter 34 of Mansfield Park, we find the very famous passage in which Henry
Crawford reads aloud speeches by numerous characters from Shakespeare’s late
history, Henry VIII, and then we have
the often-quoted exchange between Henry and Edmund regarding Henry VIII:
“It will be a favourite, I believe,
from this hour,” replied Crawford; “but I do not think I have had a volume of
Shakespeare in my hand before since I was fifteen. I once saw Henry the Eighth acted, or I have heard
of it from somebody who did, I am not certain which. But Shakespeare one gets
acquainted with without knowing how. It is a part of an Englishman’s
constitution. His thoughts and beauties are so spread abroad that one touches
them everywhere; one is intimate with him by instinct. No man of any brain can
open at a good part of one of his plays without falling into the flow of his
meaning immediately.”
“No doubt one is familiar with
Shakespeare in a degree,” said Edmund, “from one’s earliest years. His
celebrated passages are quoted by everybody; they are in half the books we
open, and we all talk Shakespeare, use his similes, and describe with his
descriptions; but this is totally distinct from giving his sense as you gave
it. To know him in bits and scraps is common enough; to know him pretty
thoroughly is, perhaps, not uncommon; but to read him well aloud is no everyday
talent.”
And now we come to the cream, as Emma would say. Later in
that same chapter, we read the following exchange between Henry and Fanny,
right after Henry fantasizes about the pleasure of delivering a well-orated
sermon, and Fanny shakes her head:
“[Henry] “You shook your head at my
acknowledging that I should not like to engage in the duties of a clergyman
always for a constancy. Yes, that was the word. Constancy: I am not afraid of
the word. I would spell it, read it, write it with anybody. I see nothing
alarming in the word. Did you think I ought?”
“Perhaps, sir,” said Fanny, wearied
at last into speaking— “perhaps, sir, I thought it was a pity you did not
always know yourself as well as you seemed to do at that moment.”
Crawford, delighted to get her to speak at any
rate, was determined to keep it up; and poor Fanny, who had hoped to silence
him by such an extremity of reproof, found herself sadly mistaken, and that it
was only a change from one object of curiosity and one set of words to another.
He had always something to entreat the explanation of. The opportunity was too
fair. None such had occurred since his seeing her in her uncle’s room, none
such might occur again before his leaving Mansfield. Lady Bertram’s being just
on the other side of the table was a trifle, for she might always be considered
as only half–awake, and Edmund’s advertisements were still of the first utility…..”
So, did you catch in that quoted
passage Jane Austen’s broad, double wink at the erstwhile estate of Henry VIII
in that passage, a wink which only becomes visible once we know what Barchas
has detected in Emma?
Here it is: “NONE
SUCH had occurred since his seeing her in her uncle’s room, NONE SUCH might
occur again before his leaving Mansfield.”
Is it just a coincidence that the phrase “none
such” appears twice in that one sentence in MP, even though it never appears anywhere else in JA’s
writings; and that repetition of “none such” just happens to be used in the
very same chapter which contains all of the above explicit and detailed
references to Henry VIII? But wait, there’s even more!
It occurred to me to search “none
such” in the text of Shakespeare’s Henry VIII, wondering whether
Shakespeare might also have slipped a sly reference to Henry VIII’s estate into
the play. And look what I found. To give you a brief setup, in the play’s first
scene, the Duke of Buckingham has been arrested and sent to the Tower, as a
result of Wolsey having slandered him to the King as a traitor.
Then, in Act 1 Scene 2, Queen Katharine
speaks to her husband the King to defend Buckingham, whereupon Henry, in reply,
expresses sadness for having felt it necessary to punish Buckingham, given that
Buckingham is such an extraordinarily gifted natural orator—and in that speech,
Henry uses words very similar to the description
of Fanny’s dazzled reaction to Henry Crawford’s oratorical skills in that same Chapter
34 ---- skills Henry has just used in delivering the speeches of various characters...including
Buckingham!
And here’s the capper ---- look at
the ALL CAPS words in the third line of Henry’s speech – they are “none” and
“such”!:
It grieves many:
The gentleman is learn'd, and a most rare speaker;
To nature NONE more bound; his training SUCH,
That he may furnish and instruct great teachers,
And never seek for aid out of himself. Yet see,
When these so noble benefits shall prove
Not well disposed, the mind growing once corrupt,
They turn to vicious forms, ten times more ugly
Than ever they were fair. This man so complete,
Who was enroll'd 'mongst wonders, and when we,
Almost with ravish'd listening, could not find
His hour of speech a minute; he, my lady,
Hath into monstrous habits put the graces
That once were his, and is become as black
As if besmear'd in hell. Sit by us; you shall hear--
This was his gentleman in trust--of him
Things to strike honour sad. Bid him recount
The fore-recited practises; whereof
We cannot feel too little, hear too much.
The gentleman is learn'd, and a most rare speaker;
To nature NONE more bound; his training SUCH,
That he may furnish and instruct great teachers,
And never seek for aid out of himself. Yet see,
When these so noble benefits shall prove
Not well disposed, the mind growing once corrupt,
They turn to vicious forms, ten times more ugly
Than ever they were fair. This man so complete,
Who was enroll'd 'mongst wonders, and when we,
Almost with ravish'd listening, could not find
His hour of speech a minute; he, my lady,
Hath into monstrous habits put the graces
That once were his, and is become as black
As if besmear'd in hell. Sit by us; you shall hear--
This was his gentleman in trust--of him
Things to strike honour sad. Bid him recount
The fore-recited practises; whereof
We cannot feel too little, hear too much.
In the remainder of that scene,
Wolsey goes on to sticks the proverbial fork in Buckingham, by bringing forward
to the King a witness who (falsely) attests to Buckingham’s murderous treasonous
words.
All of which makes me wonder about
the problematic ending of Mansfield Park,
when we hear, indirectly, about Henry Crawford’s betrayal of Fanny (by running
off with Maria) --- can we be certain that we’ve heard the whole truth and
nothing but the truth, about the Buckingham-like Henry Crawford?
[ADDED THE FOLLOWING 7/2/2016 at 5:24 pm PST]
[ADDED THE FOLLOWING 7/2/2016 at 5:24 pm PST]
I have two points to add to my post yesterday “Austen’s Mr
Woodhouse as Henry VIII; & Henry Crawford as Buckingham?” http://tinyurl.com/jx47mfg.
First, I found a 2014 Persuasions Online article by Kathryn
Davis which provided a second quotation from Henry VIII which pointed to Henry Crawford as Buckingham:
“Again, when Crawford asks her to ‘advise’
him, she, demurring, famously asserts, ‘We have all a better guide in
ourselves, if we would attend to it, than any other person can be’. Through
this allusion to conscience as an aid to rational self-government, Fanny both
honors and challenges Henry by suggesting that he has the capacity to govern
not only his estate in Norfolk but also his own soul. [One might detect an
allusion to the opening scene of Henry VIII here. When
Buckingham’s anger rises up within him, Norfolk advises, “[T]here is no English
soul / More stronger to direct you than yourself, / If with the sap of reason
you would quench, / Or but allay, the fire of passion” (1.1.146-48)]”
I can’t tell whether Davis also
realized what I did when I read her above analysis—i.e., that Jane Austen named
Henry Crawford’s estate “Norfolk” in part in order to point to the character named
“Norfolk” who gives Buckingham the above advice to be patient and not run to
the King to inform him about Wolsey’s treasons, only to see Buckingham arrested
and taken to the Tower before his advice is even entirely out of his mouth!
But I also realized something much
larger about the allusion to Henry VIII ,
even beyond the excellent analyses by Marcia Folsom, Elaine Bander, to which I
have previously added my own points. I.e., now I see Jane Austen giving the
reader a giant decoder ring, when we read the following very famous passage in
MP:
“Crawford took the volume. "Let
me have the pleasure of finishing that speech to your ladyship," said he.
"I shall find it immediately." And by carefully giving way to the
inclination of the leaves, he did find it, or within a page or two, quite near
enough to satisfy Lady Bertram, who assured him, as soon as he mentioned the
name of Cardinal Wolsey, that he had got the very speech. Not a look or an
offer of help had Fanny given; not a syllable for or against. All her attention
was for her work. She seemed determined to be interested by nothing else. But
taste was too strong in her. She could not abstract her mind five minutes: she
was forced to listen; his reading was capital, and her pleasure in good reading
extreme. To good reading, however, she had been long used: her
uncle read well, her cousins all, Edmund very well, but in Mr. Crawford's
reading there was a variety of excellence beyond what she had ever met with.
The King, the Queen, Buckingham, Wolsey, Cromwell, all were given in turn; for
with the happiest knack, the happiest power of jumping and guessing, he could
always alight at will on the best scene, or the best speeches of each; and
whether it were dignity, or pride, or tenderness, or remorse, or whatever were
to be expressed, he could do it with equal beauty. It was truly dramatic. His
acting had first taught Fanny what pleasure a play might give, and his reading
brought all his acting before her again; nay, perhaps with greater enjoyment,
for it came unexpectedly, and with no such drawback as she had been used to
suffer in seeing him on the stage with Miss Bertram.”
What I realized today is that Henry
Crawford, the charming chameleon, does merely have the knack to find and
deliver the best speeches in Henry VIII,
as if he were in a play onstage, he goes a quantum leap further than that:
during the course of the action in MP, Henry actually applies that gift to his
real life (real, of course, in the world of the action of the novel), i.e., at one
time he speaks and behaves as if he
were the King (when he decides to seduce Fanny, just as Henry VIII decides to
seduce Anna Bullen); at another time, he is like Buckingham (when he is advised
by Fanny to follow his inner moral voice); yet and at still other times, he is
a scheming master manipulator like Wolsey, who in the end fails to get his
ultimate prize. He is a true shape shifter.
So, my question then is --- can
anyone think of any passage in MP when Henry Crawford is like Queen Katharine? Or
like Wolsey’s loyal counselor Cromwell?
Cheers, ARNIE
@JaneAustenCode on Twitter
No comments:
Post a Comment