In the interim while working on that
other post, I was also (by seren-DIP-ity, if you will) struck for the first
time by the following words spoken by Diana Parker in the final chapter of the
Sanditon fragment:
“…in
five minutes I must be at Mrs. G. to encourage Miss Lambe in taking her first
Dip. She is so frightened, poor Thing, that I promised to come and keep up her
Spirits, and go in the Machine with her if she wished it…”
I had previously been aware, as are many
of you reading this, that Englishwomen in Austen’s era went swimming in
“bathing machines”. But I now realized that I had never previously taken the
time to learn more about JA’s own sea bathing experiences, or about what that
activity involved. Google led me first to the following 2012 post by our very
own Diana Birchall, in which she helpfully provided the relevant details of
Jane Austen’s own report of at least some of her sea bathing experiences:
“People visited the seaside as being
beneficial for their health, but Jane Austen’s visits seem to have been mostly
for diversion. One of the main attractions of Bath for the Austen family, when
they moved there on Mr. Austen’s retirement in 1800, was that the spa city, in
an inland valley, communicated by road easily with seaside watering-places such
as Lyme and Sidmouth. Seaside holidays became a regular and attractive feature
of the Austens’ new life, and Jane specifically writes about going into the
water, in her letters:
“The Bathing was so delightful this
morning & Molly so pressing with me to enjoy myself that I believe I staid
in rather too long, as since the middle of the day I have felt unreasonably
tired. I shall be more careful another time, & shall not bathe tomorrow, as
I had before planned,” she wrote from Lyme on 14 September 1804.
On that occasion, Cassandra was in
Weymouth, and Jane wrote, “I continue quite well, in proof of which I have
bathed again this morning. It was absolutely necessary that I should have the
little fever and indisposition, which I had; – it has been all the fashion this
week in Lyme.”
Perhaps Molly was the “dipper.”
Strong females were employed to help the bathers, to push or lower them into
the water as needed, sometimes giving them a ritualistic three strong dunks.
Martha Gunn was a famous “dipper” at Brighton, seen below in 1801. In Sanditon,
Jane Austen writes of Miss DIANA Parker feeling the need “to encourage Miss
Lambe in taking her first Dip. She is so frightened, poor thing, that I
promised to come & keep up her Spirits, & go in the Machine with her if
she wished it.” “
END QUOTE FROM BIRCHALL
Sounds
like JA really enjoyed sea bathing, and that Diana is correct, that JA enjoyed
the “dipping” provided by another woman. Akiko Takei adds this gloss on Diana’
above point in “Sanditon and the
Uncertain Prospects of a Resort Business” in that brandnew issue of Persuasions Online:
“While Austen felt great joy being in the sea for many
hours, in her fiction references to bathing are strangely few, and nobody has
as pleasant an experience as she did. Mr. Woodhouse’s complaint, “‘I am
sure [the sea] almost killed me once’”, presumably points to his fearful experience
of bathing. In Sanditon, Diana Parker
states: [“dip” quote]. To get the Sanditon business on track, it is
necessary to help those who are terrified of bathing to overcome their fears.”
I also found further details about
sea bathing in two Persuasions articles
from 1997:
“Sickness
and Silliness in Sanditon” by John Wiltshire:
"
Like her younger daughters, [Mrs. Bennet] longs to persuade Mr. Bennet to take
a family holiday [to the sea], and remarks ‘A little sea-bathing would set me
up for ever.’ Sea bathing was widely understood as the most efficient remedy
for diseases of the nerves, and Brighton, like other resorts, was booming. We
are led to understand, of course, that it is not sea-bathing that is the real
attraction of Brighton in the Regency period. When Mrs. Bennet speaks of "sea-bathing"
she does not mean swimming: "immersion" meant that you were taken out
in a "bathing machine" drawn by a horse and then "dipped"
into the cold sea, suddenly, by an attendant. No wonder that poor Miss Lambe,
the West Indian heiress of Sanditon, "chilly & tender",' is
"frightened, poor Thing," of her first dip. (The phrase "chilly
and tender," by the way, is one which Jane Austen probably found in a
popular 18th-century manual about nursing.) Immersion in sea water was thought
to toughen and strengthen the fibres, to invigorate the circulation, and thus
generally strengthen the constitution. (Rather like cooking vegetables in salt
water-they get tougher.) In the 1770s Dr. Johnson and Mrs. Thrale used to go to
Brighton and experience immersion in the chilly waters of the English Channel
in October. Johnson called the man who attended them "Doctor Dip." As
we have learned, bathing was undertaken under medical supervision. (Johnson
also was known to growl ‘I hate immersion.’)”
&
“ ‘A
little sea-bathing would set me up forever’: The History and Development of the
English Seaside Resorts” by Eileen Sutherland
“…When
bathing, it was necessary to plunge vigorously into the water, to suffer the
force of the waves, to feel a momentary sense of suffocation, to experience the
shock of the cold water. But it was essential
that
bathing should be perfectly safe. It must be only a pretence that one could be
knocked over, sucked under and nearly drown. The hard sandy slope was carefully
chosen to give good secure footing, and professional helpers held the bathers
steady while they were plunged in and submerged. The thought of this abrupt
plunge into cold water and buffeting waves, especially for the first time,
could terrify some bathers. Jane Austen mentions this in Sanditon, when Miss Diana Parker feels the need "to encourage
Miss Lambe in taking her first Dip. She is so frightened, poor thing, that I
promised to come & keep up her Spirits, & go in the Machine with her if
she wished it".
Fanny
Burney wrote of the first time she bathed, "I was terribly frightened,
& really thought I should never have recovered from the Plunge-I had not
Breath enough to speak for a minute or two, the shock was beyond expression
great-but after I got back to the machine, I presently felt myself in a Glow
that was delightful-it is the finest feeling in the World,-& will induce me
to Bathe as often as will be safe". The safety of bathing, even in summer,
was always emphasized: medical advice and supervision were considered necessary…”
As I read Fanny Burney’s description
of her own initiation into sea bathing, I was reminded of the turbo-charged
romance of Anne Elliot’s emotional and physical reaction upon Wentworth’s
leaving “the letter” on the writing table at the White Hart Inn in Bath:
“The revolution
which one instant had made in Anne, was almost beyond expression.”
And it is with that romantic
excitement “almost beyond expression” in mind, that I read Diana Parker’s (seemingly
passing) mention of her mission to “keep up the spirits” of the “chilly and
tender” young biracial heiress Miss Lambe’s “first dip” of sea bathing
experience. How so? Because, for the past several years (and most recently in my
presentation at the last JASNA AGM in October 2017), and without having
previously noticed that reference to sea bathing in Sanditon, I’ve claimed that JA chose the name “Diana” for Miss
Parker, in key part in order to hint to the knowing reader that Diana Parker
was of the same “tribe” as the huntress goddess who symbolized virginity (and,
subtextually, non-heterosexual women): self-reliant women who looked to other
women, not to men, for friendship and support, and sometimes also for sexual pleasure.
And so, when read through that lens,
Diana Parker’s reference to Miss Lambe’s need of help to “encourage” her in “taking
her first dip”, and even to “go in the Machine with her if she wished it”,
takes on a decidedly sexual connotation. And that sexual connotation of lesbian
sexuality in sea bathing became that much stronger when some further Googling
led me to the following eye-opening (on more than one level) 2012 blog post:
…apparently, not all sea bathers
were clothed at all! The caricature below by Thomas Rowlandson
(1776-1827) is entitled Summer Amusement at Margate, or a
Peep at the Mermaids and clearly shows a group of men ogling the nude
bathers.
Even more revealing is
Rowlandson’s Venus Bathing (Margate): A Fashionable Dip. Margate
is in Kent.
And its companion engraving by
Rowlandson, Sideway or any way, in which a crowd seems to have
gathered at the top of the cliff to observe:
I quickly confirmed at the following
website that this particular high-profile artwork by Rowlandson was
contemporary with the latter half of Jane Austen’s lifetime, readily available
prior to JA’s writing of Sanditon:
Margate,
Kent: a woman swimming in the sea; in the background people are looking out to
sea from cliffs and a beach. Coloured etching, ca. 1800…In 1798 he produced a caricature 'Bathing at Margate' of voyeurs
enjoying the view of the sea-bathers from the cliff, and in 1813 another
caricature 'Summer amusement at Margate, or a peep at the mermaids'. He also
produced a smaller pair of pictures set in Margate, called 'Fresh water' and
'Salt water' (in Margate Museum, one said to be an aquatint and the other a
watercolour, dated ca. 1800)
And I also found some more detail
about how bathing machines were used, that adds to DIANA Birchall’s brief
description:
“Victorian
Prudes and their Bizarre Beachside Bathing” by Messy Nessy 04/05/2014
…Once
deep enough in the surf, our bather would then exit the cart using the door
facing away from prying eyes on the beach and proceed to paddle. For
inexperienced swimmers (which would have been most Victorian women in their
billowing swimwear), some beach resorts offered the service of a “dipper”, a
strong person of the same sex who would escort the bather out to sea in the
cart and essentially push them into the water and yank them out when they were
done. As long you as you didn’t drown, for the average Victorian, this sobering
experience could be considered a successful day at the beach….
[same image as the third one in the second previous blog quotation]
Bathing machines began popping up
around the 1750s when swimwear hadn’t yet been invented and most people still
swam naked. But even when early forms of swimwear did start being introduced,
society conveniently decided that a ‘proper woman’ should not be seen on
the beach in her bathing suit. Totally logical.” END QUOTE FROM MESSY NESSY BLOG POST
And so, as my friend Diana (Birchall)
noted, Diana Parker is saying, in code, that she is going to offer her services
to Miss Lambe as a “dipper”, which will obviously involve a great deal of
intimate physical contact. And I add my own slant on that, which is that she will initiate Miss Lambe into the wonderful
mysteries of “sea bathing” – which I asserts works particularly well in this
case as a metaphor for lesbian sex.
And I find further subtle but valuable
evidence that Miss Lambe’s “first dip” was meant by JA to have a sexual
connotation, in a passage much earlier in Sanditon,
in Chapter 4. The young heroine Charlotte Heywood is being driven by Mr.
Parker (with his wife along for the ride as well) into the environs of Sanditon
for the first time, and that is when, in the description of the former home of
Mr. and Mrs. Parker, before they moved into Sanditon proper – a prior home
which I have previously identified as JA’s sly send-up of the Garden of Eden in
Paradise Lost, we hear about a very different
sort of “sheltered Dip”:
“And
whose very snug-looking Place is this? ‐ said Charlotte, as in A SHELTERED DIP within
2 miles of the Sea, they passed in front of close by a moderate-sized house,
well fenced & planted, & rich in the Garden, Ground Orchard &
Orchards Meadows which are the best embellishments of such any such a Dwelling.
It seems to have as many comforts about it as Willingden.
“Ah! ‒
said Mr. P. Parker ‐ This is my old House ‒ the house of my Forefathers ‒ the
house where I & all my Brothers & Sisters were born & bred ‒ &
where my own 3 eldest Children were born ‒ where Mrs. P. Parker & I lived
till within the last 2 years ‒ till our new House was finished. ‐ I am glad you
are pleased with it. ‒ It is an honest old Place ‒ and Hillier keeps it in very
good order. I have given it up you know to the Man who occupies the cheif of my
Land. He gets a better House by it ‐ & I, a rather better situation! ‐ one
other ascent Hill brings us to the heart of Sanditon ‐ ‒ modern Sanditon ‒ we
shall soon catch the roof of my new house; my real home, ‐ a beautiful Spot. ‒
Our Ancestors, you know always built in a hole. ‐ Here were we, pent down in a
this little contracted Nook, without Air or Veiw , only one mile &
…‘It
was always a very comfortable House’—said Mrs. Parker—looking at it through the
back window with something like the fondness of regret. ‘And such a nice
Garden—such an excellent Garden.’
‘Yes,
my Love, but that we may be said to carry with us.—It supplies us, as before,
with all the fruit and vegetables we want; and we have in fact all the comfort
of an excellent Kitchen Garden, without the constant Eyesore of its
formalities; or the yearly nuisance of its decaying vegetation.—Who can endure
a Cabbage Bed in October?’
I had previously identified the
above passage as a key part of a subtle but pervasive allusion in the Sanditon fragment to the Garden of Eden
in Milton’s Paradise Lost; and we may
well read Mr. Parker’s irrepressible effusions celebrating the wonders of
Sanditon as his way, in effect, of calling it a Paradise Regained. But the reference to a “sheltered Dip” in the terrain
just happens to also work perfectly well as a description of a lady immersed in
the sea within the “shelter” of a sea bathing machine! Jane Austen, the
grandmistress of puns, struck again!
So, I suggest that Diana Parker has,
in her offer to take Miss Lamb for, if you will, “a sheltered Dip” in the sea,
taken on the character of Satan in a “bathing machine”. I.e., she will tempt
the innocent Miss Lambe to take a first bite of ‘sea bathing’ inside the safe,
private confines of a bathing machine. The powerful Diana Parker will embrace
her young charge and “baptize” her into the fallen state of “bathing” pleasure,
the same way Milton’s Satan introduces and seduces Eve into carnal knowledge.
Before you dismiss the above as a
grand coincidence, let me entice you with an invitation not to refuse my proffered
bite of forbidden Sanditonian Austenian fruit, until you read my followup post,
tomorrow, about an additional Shakespearean clue hidden in plain sight in Sanditon, which will add strong support
to my suggestion of Satanic subtext in Sanditon.
Hint: look again at my quotation from John Wiltshire’s article, above, and you’ll
find that clue, although Wiltshire has misinterpreted it.
[Added 30 minutes after first posting:
This will sound stranger than fiction, but after I posted the above, and I started to provide the link for this post at Twitter and other online sites, I came across the following:
https://www.theguardian.com/books/booksblog/2018/jul/11/jane-austen-andrew-davies-male-gaze-sanditon
'Quite
a bit of nude sunbathing': how will Jane Austen's Sanditon stand up under
Andrew Davies' male gaze? (News that the veteran
adapter of P&P and Bridget Jones is turning his hand to the unfinished
Sanditon seems out of tune with the times) by John Dugdale
"Nobody made a fuss when Andrew
Davies adapted P&P in 1995. With hindsight his sexing up of JA may
look questionable, even pervy; but you could hardly complain about a version
that put women at its centre – compare its nuanced Elizabeth and its, er,
unforgettable Mrs Bennet with its colourless Darcy and Mr B – and did wonders
for the Austen brand: after it (and the superb Emma update Clueless, in the
same year) came Bridget Jones, biopics, Hollywood stars doing Regency English
and a general freeing up of how the novels were read and reworked.Reaction is
bound to be more mixed to the news that Davies will be rejigging Jane again
with a TV version of the unfinished Sanditon. 23 years on, “appropriation” is
taboo for many, and assigning female authors (the Brontës, Du Maurier,
non-Poirot Christie) to female screenwriters is pretty much de rigueur; where
it was radical and fresh in 1995 to have a man departing from the ladylike
style of previous telly Austen, it’s a woman’s take on a male-written, male-led
novel series (Debbie Horsfield’s Poldark) that’s the trendsetting costume drama
in 2018.
Hardly helping his cause, Davies
(who turns 82 in September) licked his lips in the press release at getting his
hands on a novel – whose heroine, Charlotte, is the guest of the founder of a
Sussex resort – featuring such attractions as “quite a bit of nude bathing” (the
latter conceivably by the novel’s visiting group of schoolgirls). And an Austen fragment seems a peculiar departure
anyway for the ace adapter, whose recent projects – War and Peace, Les
Misérables, A Suitable Boy, John Updike’s Rabbit saga – have all been male
whoppers. The case for the defence? If there
is one, it’s that Davies was ahead of the game in putting fiction by women on
screen – not just Austen, but George Eliot, Elizabeth Gaskell, Winifred Holtby
and Sarah Waters – and the ITV/PBS Sanditon represents an autumnal circling
back to this 90s/00s period after his “big books by blokes” phase. Either that,
or he just likes novels where young women predominate, preferably in revealing
Regency frocks."
All I can say is that there is a great deal of sexual content just beneath the surface in all of Austen's fiction, but a great deal of that sexual subtext is NOT heterosexual! So Davies is not sexing Austen up, it's that he (and Patricia Rozema) are the first Austen adaptors who have recognized what is actually there! ]
Cheers, ARNIE
@JaneAustenCode on Twitter
1 comment:
Arnie,
Serendipity after serenDIPity! I recently read Agatha Christie's memoir and what does she talk about in it but bathing machines! She was born in 1890, and when she started bathing in the ocean in the Edwardian era, bathing machines were still the fashion. As she describes it, women would enter this private chambers alone, clad in the head to toe bathing gear and be dunked as you described. It was also a place private enough that women could shed a could deal of their cumbersome clothing, assured they would not be seen. Except, as Christie discovered later in life, the men's club on the cliffs overhead was positioned so that the men could observe the half clad women in the bathing machines!
After WWI of course bathing machines became another relic. Interesting and informative post. I am looking forward to what Davies does with Sanditon.
Diane
Post a Comment